Long ago up North on the Island of Berk, the young Viking, Hiccup, wants to join his town's fight against the dragons that continually raid their town. However, his macho father and village leader, Stoik the Vast, will not allow his small, clumsy, but inventive son to do so. Regardless, Hiccup ventures out into battle and downs a mysterious Night Fury dragon with his invention, but can't bring himself to kill it. Instead, Hiccup and the dragon, whom he dubs Toothless, begin a friendship that would open up both their worlds as the observant boy learns that his people have misjudged the species. But even as the two each take flight in their own way, they find that they must fight the destructive ignorance plaguing their world.
Year
2010
Movie time
98 min
Directed by
Dean DeBlois, Chris Sanders
Cast
Jay Baruchel, Gerard Butler, Christopher Mintz-Plasse
8.1/10
IMDB
99%
Rotten Tomatoes
75/100
Metacritic
¿Desea buscar subtítulos en más idiomas? Pruebe nuestra nueva página web isubdb.com
Límite alcanzado
Has descargado tus 100 subtítulos del día, ¡por favor vuelve mañana!
Si esto fue un error, por favor díganoslo , la pista de descarga está basada en una IP y podría estar equivocada
Por favor, seleccione su método de apoyo
Ha descargado sus 3 subtítulos gratuitos para el día
Para descargar nuestros subtítulos, necesita instalar la extensión de nuestro navegador patrocinado, o conseguir un paquete de suscripción
Una vez que hayas activado la extensión, todavía tienes que deshabilitar adblock para este sitio para que las descargas funcionen
Más información
Añadir Sub+Paso 1
Haga clic en el botón "Aceptar y + Agregar" para descargar Access Chrome Extension. Encuentra lo que estás buscando con nuestros resultados de búsqueda exclusivos en Google.
POR FAVOR LEA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ("TÉRMINOS") CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTA Extensión. Estos sitios son propiedad de sitios de terceros y son operados por un tercero. Por lo tanto, Access no se hace responsable y no tiene control sobre el rendimiento de estos sitios, incluidos el contenido, los Términos de uso, la Privacidad y similares. Al usar este sitio, usted reconoce que el sitio de Access no será responsable de ningún daño, reclamo u otra responsabilidad que surja del uso relacionado de sitios web propiedad de terceros. Estos términos de servicio ("Términos") y la política de privacidad de Access (la "política de privacidad")